There are many ways to say yes, of course, that's right, yes indeed [...] , as you might hear in the slang of youth.
Yes, but what is it? In
olofrastico grammar is defined as an adverb because it replaces a whole sentence, and of course has its origin in Latin.
TUUSNE HIC LIBER EST? And 'your book. MEUST EST was the answer to which often adds an adverb intensifier (Of course, IMMO, SIC).
In late Latin the Italian peninsula the SIC took over on the other adverbs and established itself as the only answer:
tuus HIC LIBER EST? SIC .
is the source of our particle that makes us different from other Romance languages \u200b\u200bin the same year which chose other adverbs. As Camus
cita Dante noi non vogliamo rimanere indietro e per ricordare come con“sì” si indicasse la lingua italiana fin dalle sue origini, riportiamo il passo della Divina Commedia che più ci sta a cuore.
Lo si trova nel XXXIII canto dell’Inferno quello che ha come protagonisti l’illustre concittadino Conte Ugolino della Gherardesca e l’invettiva del Sommo Poeta contro la nostra città.
Potremmo trovare mille ragioni storiche per difendere Pisa.
Noi, però, non lo faremo e schierandoci dalla parte della poesia allarghiamo l’invettiva a tutte le città, soprattutto quelle più potenti, che si mostrano sorde alle lingue nuove che parlano i loro cittadini siano essi nati lì or not.
"Ahi Pisa, thou opprobrium of the people
the beautiful country where the person yes,
then the neighbors are slow to punish you,
muovasi Capraia and Gorgona, and make a hedge
Arno at its mouth,
So that she may drown every person in you! "
Ahi Pisa, despite of the people belonging to Italy, since the neighboring cities are slow to punish, to move the Capraia and Gorgona (two islands situated in front of the Tyrrhenian at the mouth of the Arno) and form a barrier to the flow of the Arno at the point where it pours into the sea so that .........
0 comments:
Post a Comment