Ciao a tutti! Ecco il mio primo post senza una foto....mi sembra quasi incredibile! Ed ecco anche il mio primo post dall'Italia!
Ebbene sì, sono tornata a casa...sono qui dal 13 gennaio e ci sono venuta in previsione del parto. Volevate mica che la nostra piccolina non nascesse in Italia?! Anche per questo motivo sono scomparsa per un po' dal mio blog: ritmi ed esigenze diverse, tante cose da sbrigare,... ma la cosa che non puo' non farmi piacere e' il notare che le persone affezionate a questo mio spazio non hanno smesso di "passare" ed anche di informarsi sulle mie condizioni...GRAZIE!!!
THANKS TO ALL!
We are fine, by now in the ninth month, and does not seem true. Again, this slice of life 'sprint! Among about a month we get closer to the time of the encounter with the creature that more and more 'shake and roll in my belly, or maybe we'll have already' met! Who knows. I only know that the excitement is increasing every passing day. Tomorrow night I'll have 'the last day of my pre-natal course.
Yesterday there 'was around in the delivery room and labor in different rooms of the hospital in Turin ... very interesting course and the "panic" is also getting a bit' to be heard, I say!
I'm trying to plan a few laps in the city 'to take some pictures with my beautiful Turin, but ultimately it increasingly difficult and tiring walking up and down the car, etc. ... So still no pictures! Then we do not want to mention the two influences which of course I have already caught since my arrival .... So, I just left my Lanzarote!
will not 're-update my diary of the development of events!
A kiss to you all! neee.
Ebbene sì, sono tornata a casa...sono qui dal 13 gennaio e ci sono venuta in previsione del parto. Volevate mica che la nostra piccolina non nascesse in Italia?! Anche per questo motivo sono scomparsa per un po' dal mio blog: ritmi ed esigenze diverse, tante cose da sbrigare,... ma la cosa che non puo' non farmi piacere e' il notare che le persone affezionate a questo mio spazio non hanno smesso di "passare" ed anche di informarsi sulle mie condizioni...GRAZIE!!!
THANKS TO ALL!
We are fine, by now in the ninth month, and does not seem true. Again, this slice of life 'sprint! Among about a month we get closer to the time of the encounter with the creature that more and more 'shake and roll in my belly, or maybe we'll have already' met! Who knows. I only know that the excitement is increasing every passing day. Tomorrow night I'll have 'the last day of my pre-natal course.
Yesterday there 'was around in the delivery room and labor in different rooms of the hospital in Turin ... very interesting course and the "panic" is also getting a bit' to be heard, I say!
I'm trying to plan a few laps in the city 'to take some pictures with my beautiful Turin, but ultimately it increasingly difficult and tiring walking up and down the car, etc. ... So still no pictures! Then we do not want to mention the two influences which of course I have already caught since my arrival .... So, I just left my Lanzarote!
will not 're-update my diary of the development of events!
A kiss to you all! neee.
